लॉगिन - तळटीपFootnote

ताज्या अंकात

राष्ट्रभाषा आणि राजभाषा; भारतीय संघराज्यातील राष्ट्रभाषेची संकल्पना: एक विश्लेषण प्रकाश निर्मळ - हिंदीला राजभाषेचा दर्जा मिळाला असला, तरी तिच्या प्रचारामुळे मराठीसारख्या प्रादेशिक भाषांवर सांस्कृतिक आणि सामाजिक आक्रमण होत असल्याची भीती व्यक्त केली जाते. विशेषतः महाराष्ट्रात हिंदी भाषकांचे वाढते स्थलांतर आणि हिंदीचा प्रभाव यामुळे मराठी भाषेचे 'प्रमाणभाषा' हे स्थान धोक्यात येत आहे. यामुळे मराठी भाषेचे अवमूल्यन होऊन मराठी ही हिंदीचीच एक बोली किंवा एक उपभाषासमूह अशी अवस्था होण्याची शक्यता आहे. यावर उपाय म्हणून, हिंदीऐवजी इंग्रजी आणि प्रादेशिक भाषांचे द्विभाषा सूत्र स्वीकारणे, सर्व भाषिक… पुढे वाचा

चिनी लिपित विदेशी विशेषनामे कशी लिहितात? डॉ धनंजय वैद्य - चिनी लिपीत ध्वनी किंवा स्वनिमाकरिता चिन्हे नसतात तर अर्थवान रूपिमाकरिता चिन्हे असतात. रुपिमचिन्हांमुळे चिनी लिपी वापरणाऱ्या अनेक भाषांमध्ये आदानप्रदान होऊ शकते. चीनमधल्या वेगवेगळ्या भाषा बोलणाऱ्या लोकांना कुठलेही लिखित पाठ्य वाचताना एकच अर्थ समजतो. त्या पाठ्याचे त्या त्या भाषेतील ध्वनी मात्र वेगळे असू शकतात. चीनमधल्या विशेषनामांचे उच्चारही स्थानिक भाषेनुसार बदलतात. उदा. हॉंगकॉंग शहराच्या नावाचे लेखन देशभरात सारखेच असले तरी कॅन्टनी भाषेत त्याचा उच्चार हॉंङ्गॉङ असा होतो तर मंत्री भाषेत स्यियाङ् गाङ्… पुढे वाचा